7. Imagine pressentir que c'est toi qui ramasseras les pots cassés

Synopsis

Quelque chose fait tomber les gens dans l'inconscience dans les environs d'un hôtel de luxe appartenant à l'ancien collègue de Chrome. Chrome envoie Lloyd remplacer la main-d'œuvre perdue dans le cadre d'un emploi à temps partiel, mais le reste de la bande habituelle se retrouve là par coïncidence.

Casting de l'épisode

朝日奈丸佳

Seren (voice)

Yumiri Hanamori

Lloyd (voice)

Miku Ito

Philo (voice)

Ai Kayano

Mary (voice)

Minami Tsuda

Riho (voice)

日岡なつみ

Aruka (voice)

Mao Ichimichi

Colin (voice)

山下誠一郎

Alan (voice)

Satoshi Hino

Meltfan (voice)

Soma Saito

Shouma (voice)

Haruka Tomatsu

Mena (voice)

武虎

Chrome (voice)