13. Un pas vers le ciel

Synopsis

Après avoir quitté leurs amis Ramon et Cortes, Belle et Sébastien ont repris leur long chemin. Un camionneur accepte de les conduire à la ville où il doit effectuer des livraisons. C'est ainsi que Belle, Pucci et Sébastien sont découvrir ce qu'est une ville... Hélas, les catastrophes et les ennuis recommencent...

Casting de l'épisode

小原乃梨子

Sebastian (voice)

Ichirō Nagai

Grandpa Cesar (voice)

よこざわけい子

Angelina (voice)

鈴木弘子

Lena (voice)

Tōru Furuya

Jean (voice)

Kaneta Kimotsuki

Leon (voice)

Kaneto Shiozawa

Giom (voice)