26. Épisode 26

Synopsis

Un tireur d'élite tire sur le chef Untermeyer et un de ses amis à qui il avait rendu visite, le blessant et la tuant. Dan est conduit à un couple de suspects, un employé détournant de fonds de son entreprise, qui est rapidement écarté comme suspect ; son petit-fils, dont le seul souci semble être d'hériter de l'argent de la vieille dame ; et son mystérieux pensionnaire, qui recèle un secret mortel qu'il est peut-être prêt à tuer pour se taire.

Casting de l'épisode

Burt Reynolds

Det. Lt. Dan August

Norman Fell

Sgt. Charles Wilentz

Richard Anderson

Chief George Untermeyer

Ned Romero

Sgt. Joe Rivera

Ena Hartman

Katy Grant

Invités spéciaux

John Beck

Steve Phipps

Carolyn Jones

Margo

H.M. Wynant

Lou Kramer

Bill Erwin

Coroner

Lillian Bronson

Amy Phipps