4. Une heure d'aventure spatiale

Synopsis

Lorsque La'An teste un prototype de holodeck avec une affaire fictive qu'elle seule peut résoudre, les conséquences d'un échec deviennent de plus en plus importantes, avec l'Enterprise en jeu.

Casting de l'épisode

Anson Mount

Captain Christopher Pike

Ethan Peck

Spock

Jess Bush

Christine Chapel

Christina Chong

La'An Noonien-Singh

Celia Rose Gooding

Nyota Uhura

Melissa Navia

Erica Ortegas

Babs Olusanmokun

Dr. Joseph M'Benga

Martin Quinn

Lieutenant Montgomery Scott

Rebecca Romijn

Una Chin-Riley

Invités spéciaux

Rong Fu

Jenna Mitchell

Chris Myers

Ensign Dana Gamble

Paul Wesley

James T. Kirk / Maxwell Saint

Kira Guloien

Agonyan