1. Le début, et la fin

Synopsis

Gus et ses compagnons se rendent en Alaska pour retrouver Birdie, qui cherche un remède au Fléau. Avant de partir, ils taquinent la chance dans un vieux casino.

Casting de l'épisode

Nonso Anozie

Tommy Jepperd

Christian Convery

Gus

Adeel Akhtar

Dr. Aditya Singh

Stefania LaVie Owen

Rebecca 'Becky' Walker / Bear

Naledi Murray

Wendy

Amy Seimetz

Birdie

Rosalind Chao

Mrs. Helen Zhang

Kelly Marie Tran

Rosie Zhang

Cara Gee

Siana

Ayazhan

Nuka

James Brolin

Narrator (voice)

Invités spéciaux

Louise Jiang

Ginger

No Image

Shin Tanaka

Wolf Boy #1

Amie Donald

Wolf Boy #2

Joseph Malele

Wolf Boy #3

James Gaylyn

Odell

Elena Stejko

Elena

Nathaniel Lees

Munaqsriri

No Image

Isaiah Ilo

Wolf Boy #4

Ken Blackburn

Paul

Judy Rankin

Patrice

Helene Wong

Bridget

Ian Mune

Ron