
Saison 3 (Dog House : Un chien pour la vie)
Épisodes

1. Et la lumière fut
Deux couples cherchent leur premier chien ensemble. Olivia et Bella sauront-elles redonner du baume au cœur à Amy et Roshni ? Vinnie, quant à lui, ravira-t-il le cœur de la jeune Jess ?

2. Retomber sur ses pattes
Megan aime tous les animaux et souhaiterait adopter un chien. David est un ancien athlète paralympique qui a décidé d’avoir un compagnon à ses côtés. Lisa a récemment perdu son chien et aimerait en trouver un nouveau, de préférence un molosse.

3. Je serai ton meilleur ami
Pour Pym, 85 ans, Dexter le beagle est aussi têtu que sa femme Elizabeth ! Roxy la jack russell saura-t-elle l’amadouer ? Sam ferait tout pour que son épouse américaine, Nicole, se sente chez elle en Grande-Bretagne. Et Ollie, 8 ans, cherche un compagnon de jeu. Avec les chihuahuas Bear et Dave, on lui en propose deux !

4. Premier baiser
Pour surmonter le deuil de sa maman, Hannah veut prendre un chien, mais Bam Bam n'est-il pas un peu trop hyperactif ? Jacob, le fils unique de Natasha, part à l'université et laisse un vide que va remplir Wingnut, le petit chihuahua. Enfin, la petite Kya, atteinte d'une maladie grave, va retrouver la joie de vivre avec un chiot cockapoo.

5. Un chien vaut mieux que deux tu l’auras
Deux chiots se disputent l'affection de Sonia et Andy et de leurs deux filles. Lauren, qui se surnomme "la reine des ténèbres", recherche un chien à son image. Et la situation s'améliore enfin pour Manuel le lurcher lorsqu'il rencontre Luke et Kath.

6. On agrandit la famille
Deux jeunes chiots cherchent leur nouvelle famille ; turbulents Harry et Nancy trouveront-ils un foyer aimant ? Ali et Charlie sont là pour trouver leur troisième partenaire tant attendu. Quant à Ricky et Phil, ils souhaitent adopter leur premier chien ensemble. Lisa et Rob vont-ils trouver le chien qui correspond à toute la famille ?

7. C’est un signe !
Lee et Ashley, en couple, ont décidé de sauter le pas et d’adopter un chien. Ron fête bientôt ses 80 ans et aimerait trouver un compagnon canin pour se sentir moins seul. Kaia et ses parents tentent d’oublier leurs précédents chiens en en cherchant un nouveau.

8. Les deux font la paire
Sammy le retriever rencontre Max, un border collie qui a bien besoin d’un ami. La chance va-t-elle enfin lui sourire à Brooke la berger allemand qui est une résidente à long terme ? Le comportement compulsif de Margot, une autre border collie, va-t-il l’empêcher de trouver une famille ?