1. Let You Down

Synopsis

David retourne à la réalité après avoir streamé de la braindance illégale toute la nuit : un appartement délabré, une machine à laver cassée et une mère épuisée.

Casting de l'épisode

KENN

David Martinez (voice)

Invités spéciaux

Kaito Ishikawa

Katsuo (voice)

宇垣秀成

The Principal (voice)

桜岡あつこ

The AI Teacher (voice)

くわばらあきら

Gillean Jordan (voice)

白石兼斗

Katsuo's Goon (voice)

松岡洋平

Katsuo's Goon (voice)

上別府仁資

Clinic Doctor (voice)

佐々木祐介

Animal (voice)

平林剛

Animal (voice)

比嘉良介

Animal (voice)

下川涼

Trauma Team Member (voice)

藍原ことみ

Trauma Team Member (voice)