Saison 1 (Sports d'ailleurs)

En Italie, le rugby et les arts martiaux mixtes s'unissent dans le calcio storico, un sport brutal et violent inscrit dans la tradition florentine depuis près de 500 ans.

En Écosse, les Jeux ses Highlands allient célébration culturelle et incroyables épreuves de force, dont le fameux lancer de tronc.

Beaucoup de Philippins voient la plongée libre comme un mode de vie. Mais c'est aussi un sport extrêmement exigeant qui repousse les limites du corps humain.

À Austin, au Texas, des femmes se retrouvent au sein de la communauté inclusive et solidaire du roller derby, un sport mêlant haute vitesse et combat physique.

Au Kirghizistan, le sport national est le Kok-Boru, un polo endiablé où les joueurs montés sur des chevaux cavalcadent autour d'une chèvre morte, qui leur sert de ballon.

Au Congo, le catch professionnel mélange athlétisme et mise en scène, mais c'est son utilisation spectaculaire du mysticisme vaudou qui le rend vraiment différent de tout autre chose.

Dans la région de Jembrana, à Bali, le makepung évoque une course de dragsters... avec des buffles d'eau comme véhicules et une rizière inondée en guise de piste.

En Inde, l'origine des compétitions de kushti remonte à la nuit des temps. Mais aujourd'hui, les femmes aussi combattent dans la fosse autrefois réservée aux hommes.