10. Trois petits tours et puis revient

Synopsis

Hooker est furieux quand il apprend que l'officier de renseignements Karen Remy a été tuée. Hooker apprend qu'elle était en congé et qu'elle enquêtait sur une affaire sans son partenaire lorsque le drame a eu lieu. A cause de ses liens avec Karen, Hooker est retiré de l'affaire. Mais il outrepasse les ordres et se confronte avec John Reed, le coéquipier de Karen...

Casting de l'épisode

William Shatner

Sgt TJ Hooker

Heather Locklear

Officer Stacy Sheridan

James Darren

Officer Jim Corrigan

Invités spéciaux

No Image

Joe Dorsey

Capt. Herb

Jeffrey Byron

Officer John Reed

Frances Bay

Mrs. Greene

John Milford

LCPD Police Chief

Gary Armagnac

Joe

No Image

Hugh Farrington

Lt. Pete O'Brien

No Image

Robin Dearden

Officer Karen Remy

No Image

Ken Letner

Lt. Del Kennedy

Lorry Goldman

Gus Pearson

Aleisa Shirley

Trixie

Behrouz Vossoughi

Gary Hall

No Image

Steve Fifield

Tom