7. Le Gang des faux-monnayeurs

Synopsis

Hooker, Corrigan, Stacy et le lieutenant Komack surveillent un entrepôt dans l'espoir de capturer John Simone, un ancien détenu. Les policiers donnent l'assaut et Tony est malencontreusement abattu par Corrigan. Ce dernier envisage alors de renoncer à sa carrière...

Casting de l'épisode

William Shatner

Sgt TJ Hooker

Heather Locklear

Officer Stacy Sheridan

James Darren

Officer Jim Corrigan

Invités spéciaux

Pamela Bach-Hasselhoff

Blonde in steam sauna

Kimberlin Brown

Hostage

No Image

Fredric Cook

Clarence Trent

No Image

Hugh Farrington

Lt. Pete O'Brien

Clare Kirkconnell

Vicki

Robert Viharo

John Simone

Kip Niven

Secret Service Agent Bob Komack

No Image

Becky Bush

Marty

Elias Zarou

Paulie Morris

No Image

Sharon Hughes

Sally Reno

Rick Avery

Toby Reno