13. La cage

Synopsis

Pour avoir voulu montrer qu’il était capable de brigander tout seul, Feu Follet se retrouve en fâcheuse posture alors qu’il attaque une voiture. Et Dick s’y retrouve enchaîné avec lui pour n’avoir pu s’empêcher de lui porter secours. Mais quelle n’est pas la surprise de se découvrir en compagnie fort inattendue : Sir John et Spiker sont également aux arrêts, bien penauds à l’intérieur de la voiture attaquée par l’imprudent Feu Follet ! Sir John a été pris en flagrant délit, envoyant de l’argent au Jeune Prétendant. Tous les quatre sont enfermés ensemble dans une cellule de la prison de Slough, où la perspective la plus optimiste semble être une pendaison rapide.

Casting de l'épisode

Richard O'Sullivan

Dick Turpin

Michael Deeks

Swiftnick

Invités spéciaux

Alfie Bass

Isaac Rag

Christopher Benjamin

Sir John Glutton

David Daker

Captain Nathan Spiker

William Lucas

Colonel Bingham

Bryan Pringle

Abel Jeames

No Image

Chris Williams

Dragoon