8. Un équipage soudé

Synopsis

Lorsque l'USS Protostar est pris dans une anomalie temporelle, Janeway doit synchroniser l'équipage

Casting de l'épisode

Brett Gray

Dal (voice)

Ella Purnell

Gwyn (voice)

Jason Mantzoukas

Jankom Pog (voice)

Angus Imrie

Zero (voice)

Rylee Alazraqui

Rok-Tahk (voice)

Dee Bradley Baker

Murf (voice)

Jimmi Simpson

Drednok (voice)

John Noble

Diviner (voice)

Kate Mulgrew

Kathryn Janeway (voice)

Invités spéciaux

Robert Beltran

Captain Chakotay / Mirror Chakotay (voice)

Bonnie Gordon

Ship Computer (voice)

Grey DeLisle

Nandi (voice)