Le coureur fou
Synopsis
Pendant le dernier combat contre le Dr Robotnik, Sonic reçoit une puce informatique dans l'une de ses oreilles. Ça suffit à dérégler complètement son cerveau qui ordonne à son corps de courir. C'est ce que fait Sonic, mais il ne peut plus s'arrêter. Chuck tente par tous les moyens d'aider Sonic, mais ses plans échouent sans cesse. Le robot vautour ayant à nouveau capturé Amy, Sonic le détruit grâce à un coup de tête et se débarrasse en même temps de la puce.
Casting de l'épisode
金丸淳一
Sonic the Hedgehog (voice)
小林沙苗
Chris Thorndyke (voice)
広橋涼
Miles 'Tails' Prower / Cheese the Chao (voice)
川田妙子
Amy Rose (voice)
神奈延年
Knuckles the Echidna (voice)
あおきさやか
Cream the Rabbit (voice)
Kōji Yusa
Shadow the Hedgehog (voice)
落合るみ
Rouge the Bat (voice)
Bin Shimada
Chuck Thorndyke / Bocoe (voice)
大塚周夫
Dr. Eggman / Gerald Robotnik (voice)
くじら
Ella (voice)
田中総一郎
Sam Speed (voice)