4. Le lac des hippos

Synopsis

Lorsque Gloria se faufile dans le NY Ballet pour auditionner pour "le lac des cygnes" et est rejetée, sa confiance en elle est mise à l'épreuve. Avec l'aide de ses amis, elle apprend qu'elle n'a pas besoin de personne pour décider qu'elle est déjà une, peu importe ce que l'on pense!

Casting de l'épisode

Tucker Chandler

Alex (voice)

Amir O'Neil

Marty (voice)

Luke Lowe

Melman (voice)

Shaylin Becton

Gloria (voice)

Charlie Adler

Murray (voice)

Jasmine Gatewood

Kate (voice)

Candace Kozak

Pickles (voice)

Eric Petersen

Ant'ney (voice)

Johanna Stein

Millie (voice)

Invités spéciaux

Nicolas Roye

Gino (voice)

Nicole Lewis

Madame Le Grand (voice)

Tru Valentino

Roberto (voice)