11. La cage aux esprits

Synopsis

Une sorcière fait exploser des distributeurs automatiques de billets à l’aide d’une puissante attaque par micro-ondes. Malheureusement, il semble qu'il ne puisse pas contrôler ses pouvoirs. Troublé par le « réveil » soudain de cette Graine autrefois endormie, le STN-J doit l'arrêter avant qu'il ne fasse du mal à quelqu'un d'autre. Pendant ce temps, une mystérieuse vieille femme se cache dans l’ombre. Pourquoi s’intéresse-t-elle tant à Robin ?

Casting de l'épisode

Akeno Watanabe

Robin Sena (voice)

No Image

竹若拓磨

Amon (voice)

Jun Fukuyama

Haruto Sakaki (voice)

優希比呂

Michael Lee (voice)

幸田夏穂

Miho Karasuma (voice)

辻親八

Shintarō Kosaka (voice)

池水通洋

Takuma Zaizen (voice)

山野井仁

Shunji Nagira (voice)

Masaaki Okura

Shohei Hattori (voice)

川津泰彦

Shuei (voice)

小松由佳

Mika Hanamura (voice)

Yuko Goto

Methuselah (voice)