7. 23 juillet

Synopsis

Conrad Hilton rend une visite surprise à Don à son bureau, ce qui ne manque pas d'impressionner tout le personnel de l'agence. Betty et trois de ses amies mettent sur pied une campagne contre l'installation d'une énorme citerne dans la région. Pour appuyer son action, elle contacte Henry Francis, l'homme qui l'avait courtisée à la soirée de Roger, et qui travaille pour le gouverneur.

Casting de l'épisode

Jon Hamm

Don Draper

Elisabeth Moss

Peggy Olson

Vincent Kartheiser

Pete Campbell

January Jones

Betty Draper

Christina Hendricks

Joan Holloway

Michael Gladis

Paul Kinsey

Aaron Staton

Ken Cosgrove

Rich Sommer

Harry Crane

John Slattery

Roger Sterling

Robert Morse

Bertram Cooper

Bryan Batt

Salvatore Romano

Jared Gilmore

Bobby Draper

Invités spéciaux

Kiernan Shipka

Sally Draper

Christopher Stanley

Henry Francis

Jared Harris

Lane Pryce

Trever O'Brien

Doug

Abigail Spencer

Suzanne Farrell

Kristoffer Polaha

Carlton Hanson

Mark Moses

Duck Phillips

Susan Krebs

Cynthia

Anne Dudek

Francine Hanson

Erin Sanders

Sandy

Joseph Culp

Archie Whitman

Alexa Alemanni

Allison