4. Bon pour le service

Synopsis

Lorsqu'un Kaiju approche rapidement, Shane oblige Taylor à copiloter Atlas Destroyer avec Mei pour le mettre hors de danger, mais Taylor ne l'entend pas de cette oreille.

Casting de l'épisode

Gideon Adlon

Hayley Travis (voice)

Calum Worthy

Taylor Travis (voice)

Erica Lindbeck

Loa (voice)

Victoria Grace

Mei (voice)

Andy McPhee

Shane (voice)

Invités spéciaux

Martin Klebba

Spyder (voice)

Leonardo Nam

Rickter (voice)

Vincent Piazza

Joel Wyrick (voice)