3. Épisode 3
Épisode 3
Synopsis
Après avoir essuyé le refus des banques de financer son projet de nouvelle usine, Johann a reçu le soutien de Carl Frei, un avocat influent. Ayant obtenu l’appui financier d’un consortium qui souhaite rester en retrait, ce dernier propose de faire venir de Dresde Rudolph Schneider, un chimiste allemand, pour le nouveau laboratoire. Au foyer de la Croix-Rouge, un vol de nourriture a été découvert. Klara soupçonne Herschel, un jeune dont elle s’est rapprochée, d’avoir quelque chose à cacher. Quant à Egon, épaulé par une journaliste américaine, il poursuit son enquête sur Scholz. Sans demander l’aval d’un juge, il décide aussi de mettre Frei sur écoute.
Casting de l'épisode
Miron Sharshunov
Jenkele
Gustav Strunz
Lev
Britta Güntert
Gitti Müller
Dimitri Stapfer
Egon Leutenegger
Annina Walt
Klara Tobler
Max Hubacher
Johann Leutenegger
Stefan Kurt
Carl Frei
Urs Bosshardt
Alfred Tobler
Jan Hrynkiewicz
Herschel Weintraub
Therese Affolter
Elsie Leutenegger
Sylvia Rohrer
Lisbeth-Marie Tobler
Adrian Grünewald
Samuel