30. L'évasion

Synopsis

Les héros n’ont pas pu échapper au commandant Calmèque, un des officiers à la solde de Ménator, et celui-ci révèle aux enfants la fonction du grand cristal qu'abrite le bouclier fumant. Il s’agit en fait d’un dispositif qui transforme la chaleur et la lumière en énergie plus facilement utilisable.

Casting de l'épisode

Rei Sakuma

Zia (voice)

Masako Nozawa

Esteban (voice)

ささきいさお

Mendoza (voice)

Takeshi Aono

Sancho (voice)

Kaneta Kimotsuki

Pedro (voice)

池澤春菜

Wyna (voice)

堀勝之祐

Governor Pizarro (voice)

No Image

千葉耕市

Mayuka (voice)

梅津秀行

Carmec (voice)

高木均

Father Rodriguz (voice)

No Image

花形恵子

Omro (voice)

Koichi Kitamura

Kuraka (voice)