9. État d’alerte, partie 1

Synopsis

Plusieurs personnes sont abattues froidement aux quatre coins de la ville; l'Unité se mobilise pour appréhender le tueur avant que la liste de ses victimes ne s'allonge et tente de comprendre son modus operandi.

Casting de l'épisode

Rachel Graton

Ève Garance

Sophie Lorain

Maryse Ferron

Rémy Girard

Bernard 'Molosse' Dupin

Adrien Belugou

Anthony Kamal

Kathleen Fortin

Elektra Stavros Poulain

Carla Turcotte

Delphine

Alex Bisping

Me Rosenberg

Brett Donahue

James Healy

Ted Pluviose

Evans Toussaint

Romane Denis

Audrey Sandôme

Hubert Proulx

Karl Maublanc

Émile Schneider

Jon-E-Zee