2. L'Affaire est dans le lac
L'Affaire est dans le lac
Synopsis
Un apprenti menuisier, Jean Cortal, et sa fiancée Françoise, ont entendu dans une villa du lac d’Enghein trois hommes préparant l’enlèvement d’une princesse. Le commissaire Lambert et ses adjoints, d’abord sceptiques, apprennent soudain le rapt dans un musée, de la princesse Matsepout… une statuette en or d’une valeur inestimable. Cortal, grand amateur d’art, part à la recherche de la statuette en or, mais il tombe entre les mains d’un des bandits surnommé Bêlier. Bêlier se demande s’il ne va pas faire disparaître ce témoin gênant…
Casting de l'épisode

Guy Tréjan
le commissaire Lambert

André Thorent
le commissaire adjoint et officier de police Francin.

Fernand Berset
l'officier de police Abadie
Bernard Rousselet
l'officier de police Mareuil
Claude Ruben
le brigadier-enquêteur Leblanc

Marion Loran
Mlle Moreau
Raymond Loyer
le commissaire de la police judiciaire Martial