9. L'Elèvement ou Un Long Vol

Synopsis

Un baron de la drogue mexicain kidnappe le Capitaine Braddock et demande le Tonnerre de Feu en rançon.

Casting de l'épisode

James Farentino

Frank Chaney

Dana Carvey

Clinton Wonderlove

Sandy McPeak

Captain Braddock

Dick Butkus

Richard Butowski

Bubba Smith

Lyman Kelsey

Invités spéciaux

Kelly Preston

Amy Braddock

Paul Koslo

Johnny Irons

Gregory Sierra

Luis Creighton Acuna

Liz Torres

Rosie

No Image

Ann Cooper

J.J. Douglas

Santos Morales

Immigration Official

Wayne Heffley

Commander Henley

No Image

Frank Lugo

Bartender

Jamie Tirelli

Guard

David Starwalt

Young Man