11. Épisode 11

Quinton Flynn

Jonny Quest (voice)

Jennifer Hale

Jessie Bannon (voice)

Rob Paulsen

Hadji Singh (voice)

John de Lancie

Dr. Benton Quest (voice)

Robert Foxworth

Race Bannon (voice)

Frank Welker

Ed Asner

Von Romme (voice)

Jerry Doyle

Corey (voice) / Felipe (voice)

Harve Presnell

Doug (voice)

Kevin Michael Richardson

Computer Voice (voice) / Sentry #2 (voice) / Tech #1 (voice)

Michael Stanton

Hank (voice)