22. Retour au bercail

Synopsis

Portant le collier que l'ombre d'Ushio a laissé derrière elle, la "première Ushio" hérite de ses souvenirs. Comme prévu par Shinpei, Ushio revient en force. Elle essaie de faire une percée contre Shide mais Shinpei l'arrête afin de mener à bien son plan, Heine et Shide sont étonnés par sa détermination. Shinpei pointe son pistolet contre sa tempe afin de revenir à une autre boucle.

Casting de l'épisode

Natsuki Hanae

Shinpei Ajiro (voice)

永瀬アンナ

Ushio Kofune (voice)

白砂沙帆

Mio Kofune (voice)

Yōko Hikasa

Hizuru Minakata (voice)

浦山迅

Ginjiro Nezu (voice)

小野賢章

Sou Hishigata (voice)

河瀬茉希

Tokiko Hishigata (voice)

Akio Ōtsuka

Seido Hishigata (voice)

Tesshô Genda

Alain Kofune (voice)

上田燿司

Tetsu Totsumura (voice)

Katsuyuki Konishi

Masahito Karikiri (voice)

久野美咲

Heine (voice)

Invités spéciaux

平流エレン

Kogaito (voice)