24. Summertime re-rendering

Synopsis

Ushio attaque Karikiri avec la détermination de le poignarder, elle découvre que son corps principal se trouve ici mais qu'elle ne peut pas gagner à moins d'effacer totalement son armure. Le seul moyen d'y parvenir est de la pirater grâce à Ushio. Une bataille féroce s'annonce contre Shide ! Shinpei et Ryûnosuke doivent gagner 2 minutes afin que le piratage d'Ushio soit prêt.

Casting de l'épisode

Natsuki Hanae

Shinpei Ajiro (voice)

永瀬アンナ

Ushio Kofune (voice)

白砂沙帆

Mio Kofune (voice)

Yōko Hikasa

Hizuru Minakata (voice)

浦山迅

Ginjiro Nezu (voice)

小野賢章

Sou Hishigata (voice)

河瀬茉希

Tokiko Hishigata (voice)

Akio Ōtsuka

Seido Hishigata (voice)

Tesshô Genda

Alain Kofune (voice)

上田燿司

Tetsu Totsumura (voice)

Katsuyuki Konishi

Masahito Karikiri (voice)

久野美咲

Heine (voice)