5. Épisode 5

Synopsis

Helen fait le point sur sa relation avec Elliot et se retrouve attirée par les mystères du passé. Tandis qu'elle enquête sur la querelle opposant les McDonnell aux Cassidy, Elliot et elle comprennent la vérité pourrait être fatale à leur relation.

Casting de l'épisode

Jamie Dornan

Elliot Stanley

Danielle Macdonald

Helen Chambers

Olwen Fouéré

Niamh Cassidy

Greg Larsen

Ethan Krum

Victoria Haralabidou

Lena Pascal

Conor MacNeill

Ruairi Slater

Mark McKenna

Fergal McDonnell

Nessa Matthews

Orla McDonnell

Diarmaid Murtagh

Donal

Francis Magee

Frank McDonnell

Invités spéciaux

Ólafur Darri Ólafsson

Billy Nixon

Eoin Duffy

Sergeant O'Brien

Raresh DiMofte

Tomasz

Siobhán O'Kelly

Claire McDonnell

Chris McCurry

Ricky

No Image

Mark Lawrence

Doctor

No Image

Tabitha Ruigu

Nurse 1

Rosaleen Cox

Sophie (Estate Agent)

Luke Roberts

Marlowe / Dr Watkins

Madi O'Carroll

Nurse Galvin

No Image

Ramiro Danza

Carlos

Katie McCann

News Reader