3. Épisodes 5 et 6

Synopsis

Monika s'enferme dans la douleur et confie Dorli à sa grand-mère et à Freddy, qui est revenu de Londres pour l'aider. Eva retrouve sa place d'épouse auprès de Jürgen et essaie tant bien que mal d'insuffler un nouvel élan à leur mariage, sans savoir si elle y croit elle-même. Caterina vit des moments heureux avec Fritz et décide de mettre de l'ordre dans la vie de Helga. La jeune femme est désemparée et fait alors une confession à Wolfgang qui chamboule la vision de leur avenir. Monika se prépare pour le grand prix de la chanson de l'Eurovision et demande à Freddy de rester à Berlin auprès d'elle et de Dorli, après l'événement. Elle apprend par ailleurs une nouvelle qui lui redonne le goût de vivre. Après son voyage à Berlin-Est, Wolfgang prend une décision radicale. Toute la famille, Fritz compris, se retrouve joyeusement à la soirée de gala au cours de laquelle Monika doit se produire face à Hannelore Lay. Mais lorsque Eva retrouve son mari, la soirée prend une toute autre tournure…

Casting de l'épisode

Sonja Gerhardt

Monika Schöllack

Claudia Michelsen

Caterina Schöllack

Maria Ehrich

Helga Schöllack

Emilia Schüle

Eva Schöllack

Heino Ferch

Professor Fassbender

Sabin Tambrea

Joachim Franck

Trystan Pütter

Freddy Donath

August Wittgenstein

Wolfgang von Boost

Uwe Ochsenknecht

Fritz Assmann

Markus Boysen

Otto Franck

Andreas Pietschmann

Hans Liebknecht

Katharina Schüttler

Sonja Lundi