4. Ouverture – Showtime

Synopsis

Lenny tombe sur une vieille connaissance en se rendant à Las Vegas. Il lui explique que la ville s'est reconvertie dans la culture des champs de maïs, et l'invite à passer la nuit chez lui.

Casting de l'épisode

Kōki Uchiyama

Takt Asahina (voice)

若山詩音

Destiny (voice)

本渡楓

Anna Schneider (voice)

Invités spéciaux

Ryōta Suzuki

Jonathan (voice)

白石晴香

Maggie (voice)

Nobuo Tobita

Lang (voice)

浜田洋平

Security guard A (voice)

相馬康一

Security guard B (voice)

Satoshi Hino

Lenny (voice)

Miku Ito

Titan (voice)