8. Les Otages

Synopsis

Alors que Holmes et Yoyo sont retenus en otage, Yoyo se rend compte que sa batterie est en train de s'épuiser, que ses circuits sont en court-circuit et que son système de refroidissement est en panne.

Casting de l'épisode

Richard B. Shull

Alex Holmes

John Schuck

Gregory Yoyonovich