50. Dans la peau du Grand Schtroumpf

Synopsis

Un Schtroumpf Générique se demande ce que ça ferait de se sentir important et respecté. Il demande alors au Schtroumpf Coquet de le relooker pour qu'il ressemble comme deux gouttes d'eau au Grand Schtroumpf ! Mais diriger le village n'a rien d'une partie de plaisir. Il va devoir apprendre ce que c'est qu'avoir des responsabilités...

Casting de l'épisode

Jean-Loup Horwitz

Papa Smurf (voice)

Anna Ramade

Smurfette (voice)

Emmanuel Curtil

Gargamel / Grouchy Smurf (voice)

Jérémy Prévost

Vanity / Farmer Smurf (voice)

Antoine Schoumsky

Brainy Smurf (voice)

Kaycie Chase

Jokey Smurf (voice)

Marc Arnaud

Hefty Smurf (voice)

Magali Rosenzweig

Willow (voice)

Xavier Fagnon

(voice)

Fanny Bloc

(voice)