1. Manipulations

Synopsis

Nick Torres et Jessica Knight quittent Washington pour Hawaï avec Jane et Ernie afin de poursuivre la piste du terroriste Maxwell, qui a piégé Alden Parker. De nouvelles découvertes sur le passé de leur cible les amènent à tenter de déjouer un projet d'attentat visant le Rimpac, l'exercice maritime des forces alliées organisé sur l'île d'Oahu.

Casting de l'épisode

Vanessa Lachey

Jane Tennant

Alex Tarrant

Kai Holman

Noah Mills

Jesse Boone

Yasmine Al-Bustami

Lucy Tara

Jason Antoon

Ernie Malik

Tori Anderson

Kate Whistler

Kian Talan

Alex Tennant

Invités spéciaux

Wilmer Valderrama

Nick Torres

Katrina Law

Jessica Knight

Gary Cole

Alden Parker

Brian Dietzen

Jimmy Palmer

Diona Reasonover

Kasie Hines

Seana Kofoed

Carla Chase

Michael Weston

Maxwell / Raven / Hearns

John Billingsley

Professor Staggs

Eric C. Lynch

Lieutenant Gary Shay

Cher Alvarez

Bam Bam