11. Jugement en équipe (2-2)

Synopsis

Le duel entre Jaden, Syrus et les frères Paradox se poursuit. Alexis et Chumley craignent que leurs amis ne puissent pas gagner. Chazz, quant à lui, a hâte de voir Jaden se faire écraser. Jaden et Syrus se font battre, mais Jaden n’a pas encore perdu espoir. Voyant cela, Syrus est motivé et est capable de détruire Gate Guardian et éventuellement de gagner le duel avec Power Bond - prouvant à son frère qu'il est un duelliste fort. En gagnant le duel, les garçons peuvent rester à l'académie, à la grande consternation de Chazz et Crowler.

Casting de l'épisode

KENN

Judai Yuki / Jaden Yuki (voice)

No Image

Masami Suzuki

Sho Marufuji / Syrus Truesdale (voice)

Kappei Yamaguchi

Professor Daitokuji / Lyman Banner (voice)

小林沙苗

Asuka Tenjouin / Alexis Rhodes (voice)

松野太紀

Jun Manjoume / Chazz Princeton (voice)

前田剛

Ryo Marufuji / Zane Truesdale (voice)

入絵加奈子

Johan Andersen / Jesse Anderson (voice)

Kōji Yusa

Fubuki Tenjouin / Atticus Rhodes (voice)

川本成

Austin O'Brien / Axel Brodie (voice)

No Image

岩橋直哉

Jim "Crocodile" Cook (voice)

増田裕生

Daichi Misawa / Bastion Misawa (voice)

清水宏

Cronos de Medici / Vellian Crowler (voice)