4. Faire la note

Synopsis

Jaden a trop dormi et est en retard pour un examen. Chazz ne croit toujours pas qu'un tel fainéant a pu battre Crowler. Chazz et Jaden s'affrontent à nouveau en duel, mais cette fois, Chazz dispose d'un arsenal de nouvelles cartes rares et puissantes, grâce à Crowler. Mais Jaden a aussi une nouvelle carte - Transcendent Wings, qui a le pouvoir de transformer son Kuriboh ailé en un puissant Kuriboh ailé de niveau 10 et de gagner! Jaden est capable de promouvoir Ra Jaune, mais refuse et décide de rester dans Slifer Red, au grand bonheur de Syrus.

Casting de l'épisode

KENN

Judai Yuki / Jaden Yuki (voice)

No Image

Masami Suzuki

Sho Marufuji / Syrus Truesdale (voice)

Kappei Yamaguchi

Professor Daitokuji / Lyman Banner (voice)

小林沙苗

Asuka Tenjouin / Alexis Rhodes (voice)

松野太紀

Jun Manjoume / Chazz Princeton (voice)

前田剛

Ryo Marufuji / Zane Truesdale (voice)

入絵加奈子

Johan Andersen / Jesse Anderson (voice)

Kōji Yusa

Fubuki Tenjouin / Atticus Rhodes (voice)

川本成

Austin O'Brien / Axel Brodie (voice)

No Image

岩橋直哉

Jim "Crocodile" Cook (voice)

増田裕生

Daichi Misawa / Bastion Misawa (voice)

清水宏

Cronos de Medici / Vellian Crowler (voice)