92. Transcription "Duel à louer"

Transcription "Duel à louer"
Synopsis
Alors que le chancelier Sheppard se fait engueuler du docteur Crowler et du directeur adjoint Bonaparte, ils le prennent mal et croient qu'ils ont été virés. Cela se produit au moment même où Pegasus se présente à une réunion avec le chancelier Sheppard. Le Dr Crowler et le directeur adjoint Bonaparte supplient Pegasus de les embaucher et un duel s'ensuit pour déterminer s'ils obtiendront ou non le poste. Ils perdent le duel et le chancelier Sheppard se présente pour dire aux deux hommes qu'ils n'ont pas été licenciés. C'était juste un malentendu.
Casting de l'épisode

KENN
Judai Yuki / Jaden Yuki (voice)
Masami Suzuki
Sho Marufuji / Syrus Truesdale (voice)

Kappei Yamaguchi
Professor Daitokuji / Lyman Banner (voice)

小林沙苗
Asuka Tenjouin / Alexis Rhodes (voice)

松野太紀
Jun Manjoume / Chazz Princeton (voice)

前田剛
Ryo Marufuji / Zane Truesdale (voice)

入絵加奈子
Johan Andersen / Jesse Anderson (voice)

Kōji Yusa
Fubuki Tenjouin / Atticus Rhodes (voice)

川本成
Austin O'Brien / Axel Brodie (voice)
岩橋直哉
Jim "Crocodile" Cook (voice)

増田裕生
Daichi Misawa / Bastion Misawa (voice)

清水宏
Cronos de Medici / Vellian Crowler (voice)
Équipe technique
武上純希
Series Composition
江夏由結
Writer