1. Épisode 1

Jason Alexander

Duckman (voice)

Gregg Berger

Cornfed (voice)

Nancy Travis

Bernice (voice)

Dweezil Zappa

Ajax (voice)

Dana Hill

Charles (voice)

E. G. Daily

Mambo (voice)

Pat Musick

Charles / Fluffy / Uranus (voice)

Brendan Fraser

Sammons Cagle (voice)

Julie Moran

Julie Moran (voice)

Paul Dooley

Stan (voice)

Rodney Saulsberry

Maurice LaMarche

Meinhard Braunbuste (voice)

Roger Rose

Carbone (voice)