3. Épisode 3

Synopsis

Marie-Louise, l’aumônière de la prison, organise une rencontre entre Daniel et les parents de Gérald, le jeune homme qu’il a tué. Mark qui partage sa cellule avec le jeune garçon y assiste pour le soutenir. Mark lui aussi cherche le pardon. Johnno va trop loin et Mark décide qu’il est temps pour lui de réagir. Il se tourne vers Jackson Jones, un caïd ; mais c’est donnant-donnant.

Casting de l'épisode

Sean Bean

Mark Cobden

Stephen Graham

Eric McNally

Invités spéciaux

Siobhan Finneran

Marie-Louise O'Dell

James Nelson-Joyce

Johnno

Bobby Schofield

Baz

Dean Fagan

Stevie

Nabil Elouahabi

Patterson

Jason Done

P.O. Banks

Cal MacAninch

P.O. Galbraith

Nadine Marshall

Alicia Cobden

Hannah Walters

Sonia McNally

Jonathan Harden

Brendan Murphy

Anna Madeley

Anne Warren

Paddy Rowan

David McNally