
Épisode 2
Synopsis
Le Vigil est en état d’alerte : une explosion d’azote a provoqué l’arrêt du réacteur et gravement blessé l’officier Gary Walsh. Sur terre, Kirsten apprend que Walsh a frappé Craig Burke lors d’une soirée dans un pub. Alertée par sa coéquipière, Amy fouille la couchette du sous-marinier et y trouve une boîte contenant de l’héroïne, ce qui conforte sa thèse d’un meurtre maquillé en overdose. Le commandant en second Prentice, qu’elle presse de questions, l’enferme alors dans sa cabine. De son côté, Kirsten est appelée au secours par Jade, qui lui avait confié sa crainte d’être surveillée par le MI5, le service de renseignement intérieur britannique. Alors qu’elle pensait avoir trouvé le coupable, de nouveaux éléments orientent Amy sur la piste d’un empoisonnement.
Casting de l'épisode

Suranne Jones
DCI Amy Silva

Rose Leslie
DS Kirsten Longacre

Shaun Evans
Elliot Glover

Anjli Mohindra
Tiffany Docherty

Martin Compston
Craig Burke

Gary Lewis
DSU Colin Robertson

Paterson Joseph
Commander Newsome

Connor Swindells
Simon Hadlow

Adam James
Lt Commander Mark Prentice

Lolita Chakrabarti
Branning

Stephen Dillane
Shaw

Lauren Lyle
Jade Antoniak
Équipe technique
Tom Edge
Writer
James Strong
Director
Rachael Evelyn
Stunt Double
Matthew Bell
Stunts