11. Au cœur de la nuit

Synopsis

Dillon Michael Cooper (4 Mai 2001 - 23 Mai 2001). David, Nate et Brenda se rendent à Las Vegas pour assister à un congrès de directeurs funéraires et expérimentent les hauts et les bas de la « cité du vice ». Ruth prend des cours de confection florale et apprend à écouter sa voix intérieure. Un couple venant de perdre son enfant, frappé par la mort subite du nouveau-né, assombrit le retour chez Fishers & Fils de Rico dont la femme est enceinte d'un deuxième enfant...

Casting de l'épisode

Peter Krause

Nate Fisher

Michael C. Hall

David Fisher

Frances Conroy

Ruth Fisher

Lauren Ambrose

Claire Fisher

Freddy Rodríguez

Federico Diaz

Mathew St. Patrick

Keith Charles

Rachel Griffiths

Brenda Chenowith

Invités spéciaux

Justina Machado

Vanessa Diaz

Jeremy Sisto

Billy Chenowith

Wendy Schaal

Vickie Dimas

Jenette Goldstein

Obstetrician

Mary Gross

Floral Instructor

Eric Balfour

Gabe Dimas

Joel Brooks

Robbie

Linda Klein

Delivery Room Doctor