1. Échec et mat

Synopsis

Rebecca Leah Milford (1980 - 2001) overdose. Nate, vient d'apprendre qu'il souffre d'une défaillance vasculaire. Il serait sujet à des hémorragies cérébrales. Contraint de gérer sa vie avec cette épée de Damoclès, il essaie tant bien que mal de soutenir sa fiancée, Brenda, très dépressive et instable depuis l'internement de son frère en HP.

Casting de l'épisode

Peter Krause

Nate Fisher

Michael C. Hall

David Fisher

Frances Conroy

Ruth Fisher

Lauren Ambrose

Claire Fisher

Freddy Rodríguez

Federico Diaz

Mathew St. Patrick

Keith Charles

Rachel Griffiths

Brenda Chenowith

Invités spéciaux

Richard Jenkins

Nathaniel Fisher

David Shatraw

Shiatsu Client

Shawn Hatosy

Brody Farrell

Barbara Tarbuck

STD Clinic Doctor

Alexandra Holden

Rebecca Leah 'Becky Maxwell' Milford

Stanley Kamel

Death

Cleo King

Life

Mary-Pat Green

Priest

Eric Balfour

Gabe Dimas

Ben Scott

Butcher