
Épisode 3
Synopsis
Alors que le monde était sous le choc de la bombe du New York Times qui révélait l'intérêt du gouvernement pour les ovnis, quelques voix dissidentes suggèrent que ce qui ressemble à un intérêt sincère pourrait en fait être une campagne de désinformation. Le gouvernement américain dissimule-t-il l'existence des extraterrestres – ou utilise-t-il le récit extraterrestre pour dissimuler l'existence de quelque chose d'autre ?
Casting de l'épisode
Invités spéciaux
Diana Walsh Pasulka
Self - Professor of Religious History, UNC Wilmington
Kevin Day
Self - Chief Radar Operator, USS Princeton

George Knapp
Self - Investigative Journalist
Ralph Blumenthal
Self - Investigative Journalist
James Carrion
Self - Former International Director, MUFON
Kate Dorsch
Self - Science & Technology Historian, UPenn

Richard Doty
Self - Former Air Force Intelligence Officer
John Marchel Powell
Self - Aerospace Engineer

Luis Elizondo
Self (archive footage)

Harold E. Puthoff
Self (archive footage)

Tom DeLonge
Self (archive footage)

Chris Mellon
Self (archive footage)
Équipe technique
Paul Crowder
Director