3. Épisode 3

Synopsis

Après avoir essayé de neutraliser le tueur blond, venu le tuer à l'hôpital, Chee se charge d'amener le jeune fils de Charley chez sa mère. Pendant ce temps, Leaphorn et Manuelito s'associent au shérif et à son équipe, ce qui leur permet de récolter un indice essentiel. Ils suivent les traces du tueur, sérieusement blessé, qui est en fuite.

Casting de l'épisode

Zahn McClarnon

Lt. Joe Leaphorn

Kiowa Gordon

Jim Chee

Jessica Matten

Bernadette Manuelito

Deanna Allison

Emma Leaphorn

Elva Guerra

Sally Growing Thunder

Nicholas Logan

Colton Wolf

Invités spéciaux

DezBaa'

Helen Atcitty

Natalie Benally

Dispatch Operator / Natalie Bluehouse

A Martinez

Sheriff Lawrence 'Gordo' Sena

Jacqueline Byers

Mary Landon

Andersen Kee

Officer Harold Bigman

No Image

Wade Adakai

Officer Gary Felix

No Image

Gary Yazzie

Hastiin Biyaazhi

No Image

Jet James Grant

Benny Charley

No Image

Lily Joy Winder

Sháńdíín

No Image

Sasha Wexler

Nurse #2

Tank Jones

Deloyd Webster

Mickey Dolan

Mike Deezer