7. Un tout petit morceau

Synopsis

Chee retrouve Leaphorn, blessé, dans le canyon. Les deux policiers se remettent sur la piste de George et espèrent enfin parvenir à identifier l'homme à la capuche qui le recherche grâce à un nouvel indice. L'agent spécial Washington, qui n'a pas trouvé d'éléments à charge lors de la perquisition, insiste auprès d'Emma pour qu'elle revienne sur l'alibi qu'elle a fourni à son mari. De son côté, Manuelito cherche à obtenir un mandat de perquisition pour fouiller le ranch de Tom Spenser...

Casting de l'épisode

Zahn McClarnon

Lt. Joe Leaphorn

Kiowa Gordon

Jim Chee

Jessica Matten

Bernadette Manuelito

Deanna Allison

Emma Leaphorn

Invités spéciaux

Natalie Benally

Dispatch Operator / Natalie Bluehouse

A Martinez

Sheriff Lawrence 'Gordo' Sena

Andersen Kee

Officer Harold Bigman

No Image

Wade Adakai

Officer Gary Felix

Jenna Elfman

Special Agent Sylvia Washington

Tonantzin Carmelo

Eleanda Garza

Alex Meraz

Ivan Muños

Terry Serpico

Ed Henry

Carly Roland

Teddi Isaacs

No Image

Flora Amanda

Irma

Bodhi Okuma Linton

George Bowlegs

Aspen Martinez

Carmelita