3. La prison et l'enfer

Synopsis

Lors d'un défilé sous haute surveillance, le président des États-Unis est enlevé au vu et au su de tous par un jeune homme inconnu.

Casting de l'épisode

Nobunaga Shimazaki

Baki Hanma (voice)

Akio Ōtsuka

Yujiro Hanma (voice)

Hōchū Ōtsuka

Biscuit Oliva (voice)

野島健児

Jun Guevara (voice)

Mami Koyama

Maria (voice)

土師孝也

Gerry Strydum (voice)

Megumi Han

Rumina Ayukawa (voice)

Tesshô Genda

Saman (voice)

間宮康弘

Iron Michael (voice)

Kōichi Yamadera

Lips, Teeth, Tongue (voice)

小野賢章

Chamomile Lessen (voice)

田中亮一

Warden (voice)