26. La Terrible Proposition de Cell

La Terrible Proposition de Cell
18 novembre 1992
8.3
S5 E2625 minSynopsis
Grâce aux haricots magiques, nos amis réussirent à remettre Végéta sur pied, mais son honneur a été durement mis à mal par Cell. Celui-ci propose un tournoi, celui qui réussira à la vaincre sauvera l'humanité, mais si personne ne gagne le match, Cell se donne la possibilité de détruire complètement la Terre. L'enjeu est donc considérable.
Casting de l'épisode

Masako Nozawa
Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice)

Ryō Horikawa
Vegeta (voice)

Toshio Furukawa
Piccolo (voice)

Mayumi Tanaka
Krillin / Uranai Baba (voice)

Hiromi Tsuru
Bulma / Bulla

Naoki Tatsuta
Oolong / Karin (voice)

Ryūsei Nakao
Freeza (voice)

Jōji Yanami
Dr. Briefs (voice)

渡辺菜生子
Puar / Chi-Chi (voice)
No Image
Hirotaka Suzuoki
Tien Shinhan (voice)

Miki Itō
Android 18 (voice)

江森浩子
Mama / Chaozu / Bulma / Bulla (voice)