28. La Fin de la permission de Songoku

Synopsis

Trunks ayant finalement retrouvé le radar et étant rentré sans encombre au palais, les enfants peuvent enfin commencer l'entraînement, sous le contrôle de Songoku. De son coté, Boubou, ivre de bonheur depuis que Babidi n'est plus là pour lui donner des ordres, savoure sa liberté en détruisant tout sur son passage.

Casting de l'épisode

Masako Nozawa

Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice)

Ryō Horikawa

Vegeta (voice)

Toshio Furukawa

Piccolo (voice)

Mayumi Tanaka

Krillin / Uranai Baba (voice)

Naoki Tatsuta

Oolong / Karin (voice)

Ryūsei Nakao

Freeza (voice)

Jōji Yanami

Dr. Briefs (voice)

渡辺菜生子

Puar / Chi-Chi (voice)

No Image

Hirotaka Suzuoki

Tien Shinhan (voice)

Miki Itō

Android 18 (voice)

江森浩子

Mama / Chaozu / Bulma / Bulla (voice)

No Image

荘真由美

Chi-Chi (voice)