1. Voyage dans le temps

Synopsis

Adam Worth crée une machine à remonter le temps. Il l'utilise pour retourner dans le Londres de 1898 et tenter de sauver sa fille mourante. Helen Magnus se lance à sa poursuite car l'intervention d'Adam pourrait endommager la chronologie. Lorsqu'elle le retrouve dans une sombre ruelle londonienne, une bagarre s'ensuit. Blessée, Helen perd connaissance. Elle se réveille dans une cellule...

Casting de l'épisode

Amanda Tapping

Dr. Helen Magnus

Robin Dunne

Dr. Will Zimmerman

Christopher Heyerdahl

John Druitt / Bigfoot

Ryan Robbins

Henry Foss

Invités spéciaux

No Image

Margot Berner

Imogene

Peter Wingfield

Dr. James Watson

Ian Tracey

Adam Worth