1. Le bel éclat

Synopsis

Lorsque Grug surprend Thunk appeler accidentellement Phil « Papa », il essaie de renouer avec lui en l'emmenant au spectacle naturel connu sous le nom de « Big Shine ».

Casting de l'épisode

Kiff VandenHeuvel

Grug (voice)

Ally Dixon

Eep (Voice)

Darin Brooks

Guy (voice)

Amy Landecker

Ugga (voice)

Artemis Pebdani

Gran (voice)

A.J. LoCascio

Thunk (voice)

Amy Rosoff

Hope (voice)

Matthew Waterson

Phil (voice)

Kelly Marie Tran

Dawn (voice)