4. Récidive

Synopsis

Reyka se retrouve dans la tourmente car son amant, le capitaine Lombard, est mort chez elle, dans son lit. Elle a besoin du soutien de sa mère, Elsa. Sa collègue Ayanda, de son côté, se pose des questions sur Zee, son petit ami, mais s'avère une partenaire loyale. Ne parvenant pas à dissuader Reyka de s'aventurer dans les tunnels de la ville, elle l'accompagne. Les deux policières tombent alors sur Jodie, l'adolescente dont la mère se prostitue et à qui Reyka avait proposé de l'aide. Quant à Speelman, il a retrouvé Portia, son ex-complice, désormais en grand danger.

Casting de l'épisode

Kim Suzanne Engelbrecht

Reyka Gama

Iain Glen

Angus Speelman

Anna-Mart van der Merwe

Elsa Meyer

No Image

Rashaan Stackling

Thuli Gama

Gerald Steyn

Detective Nick "Bison" Tanner

No Image

Samkelo Ndlovu

Detective Ayanda Jali

Lemogang Tsipa

Tokkie

No Image

Nokuthula Ledwaba

Portia Speelman

Zane Meas

Francke

No Image

Wayne Van Rooyen

Dr Lawrence

Frank Rautenbach

Captain Leon Lombard

Ben Voss

PASTEUR