8. Transmission

Synopsis

Un nouveau meurtre brutal à Lovers' Lane, qui touche de près Ayanda, conduit Reyka à s'intéresser au milieu de la prostitution, et à retrouver la trace de Bianca, la mère de Jodie. Une descente est organisée au sordide Maritim Inn. De son côté, Speelman persuade Jodie de le rejoindre sur le bateau et se prépare à quitter le pays pour l'Ecosse. Reyka trouve la dernière clé du mystère de Lovers' Lane et se confronte à son passé traumatique une fois pour toutes.

Casting de l'épisode

Kim Suzanne Engelbrecht

Reyka Gama

Iain Glen

Angus Speelman

Anna-Mart van der Merwe

Elsa Meyer

No Image

Rashaan Stackling

Thuli Gama

Gerald Steyn

Detective Nick "Bison" Tanner

No Image

Samkelo Ndlovu

Detective Ayanda Jali

Lemogang Tsipa

Tokkie

No Image

Nokuthula Ledwaba

Portia Speelman

Zane Meas

Francke

No Image

Wayne Van Rooyen

Dr Lawrence

Frank Rautenbach

Captain Leon Lombard

Ben Voss

PASTEUR