13. Les Faux Monnayeurs

Synopsis

Un inspecteur de la brigade des stups est tué par un grand ponte qui bénéficie de l'impunité diplomatique. L'inspecteur Léo McCarthy fait appel aux trucages et aux tours de magie de Rollie Tyler pour dévoiler les liens du diplomate avec un gangster Russe.

Casting de l'épisode

Cameron Daddo

Roland 'Rollie' Tyler

Christina Cox

Angela 'Angie' Ramirez

Richard Waugh

Captain Marvin Van Duran

Jason Blicker

Detective Francis Gatti

Kevin Dobson

Detective Leo McCarthy

Sherry Miller

Colleen O'Malley

Carrie-Anne Moss

Lucinda Scott

Invités spéciaux

Joseph Scoren

Hamadi

Eugene Robert Glazer

Gary Castle

Johnie Chase

Waters

Stevie Vallance

Gaby

Matthew Bennett

Pinchon

No Image

Andrew Lewarne

Attendant

No Image

Santino Buda

Dealer

Kevin Rushton

Biker

No Image

Brian Heighton

Pick-Up Guy